Natur pur!

al final un gaucho!!!

Last not least "un gaucho"!!!

Endlich doch noch ein Photo eines Gauchos!!!

Que miedo ver los kilometros y la señal amarilla de pura, pura subida! A veces necesitamos que empujar, pero con paciencia llegamos a Coyhaique - dias del descanso , sin bicis seguramente!

Ohlala, wenn man diese Kilometer und das Schild nebend´ran sieht, kann einem schon ganz schoen mulmig werden... aber manchmal muss man halt schieben!!! Inzwischen sind wir sogar schon in Coyhaique!!! 2 Tage fahrradfrei!!!

Wow, if you see signs like that, you really think you'll never reach! But with a little bit of patience and some pushing we even made it to Coyhaique! 2 days without the bikes, wonderfullulllul (Burkilein)!

Despues de 8000 km encontramos a la "hermana" de Ulli. Fue un momento muy gracioso, que habia otra persona tan obsesionada como Ulli con los colores naranjas...jejeje, pero nunca se sabe, dice Ulli!

Nach 8000 km trafen wir doch tatsaechlich auf Ullis "Schwester". Wie lustig noch eine andere Sicherheitsfanatikerin auf dieser Welt zu wissen...aber man "weiss" schliesslich nie...was passieren koennte, haette man eben nicht diese wunderschoenen Farben getragen!

After 8000 km we finally met Ulli´s "sister", another security fanatic... but as the girl from the U.S.A. put it, at last they can´t say that they haven´t seen us...

Was ein herrlicher Gletschesee im Park Queulat, unserer einzigen Kurzwanderung bisher.

What a wonderful glacier lake in the Nationalpark Queulat, the only short trekking that we´ve made so far.

Que laguna bonita del glaciar en el parque nacional de Queulat, el unico trekking lo que hemos hecho hasta ahora.

naturalezaaaaaaaa

The magic forest / el bosque encantado / der Zauberwald im Nationalpark Queulat