PATAGONIA

Endlich in Patagonien!!!!!!! Wie herrlich!!! Es regnet zwar immer noch ab und zu und dann heftig! Aber alles ist besser als radeln in der Wueste ohne Schatten und Kurven. So sind wir gerade auf der mystischen Insel Chiloé angekommen (mit vielen Sagengestalten in ihren Urwaeldern), die von der Natur her an Nordeuropa erinnern,Spaetsommer, Brombeeren pfluecken, wilde Fuchsien, Fresien, Lilien, etc. bewundern, sowie die wunderschoenen Holzpfahlhaeuser der Einheimischen hier. Hier gab es wohl die letzte Kolonie der spanischen Eroberer, die dann selber von der Revolution erobert wurden... Jetzt scheinen sie gut gemischt mit den damaligen Indianern zu sein, auch besucht von deutschen Jesuiten und ihren suessen Holzkirchlein. Alles ist aus Holz, da es kein Metall auf der Insel gab.
Morgen wollten wir eigentlich mit der 6-stuendigen Faehre weiter nach Chaiten auf´s Festland, an den Anfang der Carretera Austral (1000km Schotterstrasse bis hinunter in den Sueden,da Pinochet eine durchgehende Strasse haben wollte)und dem Ende der Panamericana... aber wie immer, Eile mit Weile, die Faehre faehrt nur 2x pro Woche, und morgen eben wie eigentlich vorhergesagt nicht...na, dann eben uebermorgen. So verbringen wir dann meinen Geburtstag auf dem Boot im Anblick der herrlichen, schnee-bedeckten Vulkankette des Festlandes und vielleicht auch Walen- es soll hier zur Zeit sogar Blauwale geben. Das waere echt ein super Geschenk!!!

Finally we´ve arrived in Patagonia! How marvellous! It´s definitely more my kind of climate, the end of summer, still some rain (and heavy as you can see on the photo above), but everything is better than suffering on the bike in the desert without shadow, nor any curves! So we are on the little mystic island of Chiloé at the moment, which reminds me a lot of the Channel Islands, Ireland or even Sweden, Norway... we enjoy the old, ancient forests on little country roads (concrete, what a luxury!) and admire beautiful flowers, butterflies and birds. There are only wooden houses on stilts on this island, where there was the last colony of the Spanish conquerers, which finally were conquered themselves by the Chilean revolution... Nevertheless they seemed to have mixed quite well with the natives and were even well-visited by German Jesuites with their sweet little wooden churches, too.

Tomorrow initally we planned to set over to the continent by ferry, but like always in South America, there shouldn´t be too much of a hurry. The ferry connects the end of the Panamericana with the beginning of the 1000km long Carretera Austral which leads to the southern end of Chile, only goes twice a week, scheduled for tomorrow, but well, maybe the day after.... Thus we will spend my birthday on the ferry enjoying the terrific view of the snow-covered volcanoes on the main land and doing some whale watching. Seeing a great blue would be certainly a wonderful birthday present!!!

Que contentos que estamos y que triste nos ponemos! Estamos muy cerca de nuestro objetivo y tambien muy cerca de nuestro final. Hemos llegado a la isla de Chiloé, paisajes increibles, bosques muy viejos, naturaleza muy original, algunas casas de madera, y una mezcla de culturas española, alemana y indigena. Viva el mestizaje!

Mañana intentarémos ir en ferri hasta otra vez al continente en busca de la famosa Carretera Austral, que sigue 1000km al sur de Chile y conecta con la famosa Pananericana, que empieza desde aqui hasta Alasca. Pero como siempre, nunca se sabe, esta en nuestras mentes.

Esto si , el ferri sale por que a veces cambia los dias y nunca sabes cuando sera el dia. Quizas mañana, o pasado mañana, pero no te preocupes, que el ferri algun dia saldra, seguro..

el volcan Osorno cerca de Puerto Varas en el norte de Puerto Montt