Villa O´Higgins Gletscher

Fotos de hoy con lagrimas de futuro. Y podemos verlo que rapido desaparece el hielo...

so beautiful and sad at the same time... one can see how quickly those unique and immensly big glaciers-our biggest fresh water resources- are shrinking...
And of course we do acknowledge that flying and tourism doesn´t do the global warming and the disappearing ozone layer any good....


wunderschoene, aber gleichzeitig auch erschreckend traurige Bilder:
Man sieht wie horrende schnell diese kolossalen Gletscher (unsere groessten Suesswasser-Ressourcen dieser Welt) schrumpfen, eigentlich ist im Vergleich zu was noch vor 100 Jahren da war, fast nichts mehr uebrig...
Und natuerlich sind wir uns auch bewusst, dass Fernreisen, fliegen, Tourismus, aber auch staendiges Autofahren........ der globalen Erderwaermung und dem Ozonloch nichts Gutes tut...
Da verbleibt schon ein bitterer Beigeschmack bei all´den tollen Erlebnissen dieser Reise.
Dennoch sollen diese Bilder speziell Peter gewidmet sein, der schon immer von kalbenden Gletschern getraeumt hat und sie sich dennoch aus vorher angesprochenen Gruenden nicht anschauen "fliegt".


das ganze Tal, in dem sich jetzt der See befindet, war zuvor (vor 100 Jahren) noch ganz von dem Gletscher ausgefuellt...